 |
 |
 |
| |||||||||
|
    
 | |||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||
| |||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||
|
Q- Mais vous est-ce que votre travail était réparti de façon euh… uniforme dans l'année ou est-ce que vous aviez aussi des pointes de travail que… et vous aviez plus de travail en été ou en hiver ou…
R- On en avait toujours. Q- Toujours, c'était, mais c'est bien réparti, y'avait pas une période où en fin d'compte vous aviez plus de travail/// R- Non, non, mais on en avait toujours d'avance. Q- Oui toujours d'avance. R- Maintenant euh, maintenant les… les gens râleraient parce qu'ils ont pas d'travail, nous on en avait trop. Q- Ah vous en refusiez ? R- C'était difficile de… de répondre à la demande hein. Q- y'avait p't'être quand même des périodes où les… les mariniers avaient moins envie d's'arrêter pour faire les réparations quoi ? R- Ah ben peut-être oui, oh oui. Oh oui. Oh oui c'est sûr hein. Q- Notamment à la période des betteraves par exemple. R- Ah ben oui. Q- Ils devaient dire euh… R- Non c'est pas l'moment. Ah beh ils a, pis ils avaient des contrats, il fallait les honorer ces contrats là hein, c'est qu'c'était… fait Q- D'avance. R- Ah oui, oui. Q- Il devait y'avoir des p'tites périodes un peu plus creuses ou c'était plus facile de faire réparer la péniche ? R- Oui pis après la saison des betteraves bon beh ils avaient un peu renfloué leur porte-monnaie alors ils pouvaient s'permettre de s'arrêter un peu. Enfin nous on a toujours eu du travail. Toujours, puisque même, mon mari a connu comme ça parce que on, il v'nait d'Andrésy pour euh… pour voir les bateaux, pour consulter les bateaux ici, on en a toujours eu. Q- Mais par contre votre euh… entreprise donc ne faisait que d'la menuiserie marine, ne faisait pas par exemple puisqu'y avait beaucoup/// R- Oh beh accessoirement si. Q- A l'occasion mais sinon y'avait pas une activité/// R- Ah non, non, l'principal c'était la… marine hein, mais enfin… mon mari avait fait son apprentissage de menuisier et il a appris son métier à Poissy alors euh… euh… Q- Y'avait pas beaucoup d'bateaux. R- Non. Bon avant si, c'est la Seine qui passe. Q- Mais… R- Y'a des bateaux qui passent oui. Non c'est pas un centre euh de… de navigation. Non. Non mais enfin comme il avait appris euh… il savait quand même euh… travailler l'bois. |
